马诗二十三首·其四

李贺 〔唐〕

此马非凡马，房星本是星。
向前敲瘦骨，犹自带铜声。

译文

这匹马不像是人间的凡马，
似乎是天上的房星下凡。
它看上去瘦骨嶙峋，可你如果上前去敲一敲它的瘦骨，
好像还能听见铮铮的铜声。